Path: uni-berlin.de!individual.net!not-for-mail From: Thomas Hochstein Newsgroups: de.admin.news.announce,de.rec.tiere.aquaristik,de.rec.tiere.hunde,de.rec.tiere.katzen,de.rec.tiere.pferde,de.rec.tiere.misc,de.admin.news.groups Subject: 1. CfV: de.rec.tiere.* (Reorganisation) Followup-To: de.admin.news.groups Date: Mon, 6 Apr 2026 08:21:17 +0200 Organization: Moderation von de.admin.news.announce Lines: 179 Sender: David Seppi Approved: Message-ID: References: Reply-To: drtall-2604@thh.votetaker.de Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Trace: individual.net aEh5bXDYHjgRO2EPpJND3gkpZ8g7lMpXnMwEMbNZOEgAEVYOEt Cancel-Lock: sha1:4at6eGCVrFilC9OTK61Ir4Or5nk= sha256:6H3Q6AQvJn6yDDARpv57L4jeBFZbnN/w71yO0JnFbFU= Injection-Date: Mon, 6 Apr 2026 08:21:17 +0200 X-PGP-Hash: SHA256 X-PGP-Key: david.seppi@dana.de X-PGP-Sig: GnuPG-v2 From,Newsgroups,Subject,Followup-To,Date,Injection-Date,Sender,Approved,Message-ID,Reply-To iQFIBAEBCAAyFiEEbreCpJAbifK9QCXJyq0RhktmZWEFAmnTUN0UHGRhdmlkLnNl cHBpQGRhbmEuZGUACgkQyq0RhktmZWH4Qwf/YM7OSJugHhvoDnCJS42pT8iIs51l CyPfEvKJcMPyR3h+heIavtMXVYxKZY9fZeZPmmhU22CWApEpb16xsltFSpMuj07o tO79v56i3/hBbSKIlvCbkLL5WXr7uTeWPfCiNyzUxmyHhDmTNtsiWKPvnvr2cLIm grD9VwACgtQsdYA8vO5CRvA2QJnMimaymFX3WcUfDePU7cBA+q3vVlFulvdYM0j9 xzX0Cvby/fH368io/47G5eSv0syGtmRwgN1KSaRxvlSx2kJwfExSgIBZMNM4S6vu eEW8AP8WZFX1L9McGZwqu+IOrUPY+G/h9CP9j7/ioxEosqQ6Ch2CAChGMw== =W3b3 Xref: uni-berlin.de de.admin.news.announce:9060 de.rec.tiere.aquaristik:362168 de.rec.tiere.hunde:364427 de.rec.tiere.katzen:295772 de.rec.tiere.pferde:121153 de.rec.tiere.misc:31434 de.admin.news.groups:323520 X-Antivirus: Norton (VPS 260408-0, 4/8/2026), Inbound message X-Antivirus-Status: Clean 1. CfV (Abstimmungsaufruf) ========================== zur Reorganisation von de.rec.tiere.* ===================================== Die unmoderierten Gruppen | de.rec.tiere.aquaristik Aquaristik. Die Gruppe dient der Diskussion über Haltung und Zucht von Fischen und anderen Aquarientieren, Pflege und Zucht von Pflanzen, die in der Aquaristik von Bedeutung sind, Erfahrungsaustausch über das Einrichten von Aquarien, Angebote und Gesuche von Tieren, Pflanzen und Zubehör. | de.rec.tiere.hunde Rund um den Hund. Diese Gruppe dient der Diskussion aller denkbaren Hundethemen, wie beispielsweise Haltung und Pflege, Gesundheit, Zucht, Ausbildung und Rassenspezifika. Auch Ankündigungen für Ausstellungen und sonstige Veranstaltungen zum Thema sind hier willkommen. | de.rec.tiere.pferde Alles rund um Pferde. de.rec.tiere.pferde soll das deutschsprachige Gegenstück zu rec.equestrian sein. Themen: Diskussionen und Informationen zu 1. Pferden aller Rassen im allgemeinen, 2. Pferdehaltung, 3. Pferdesport, Turnieren, Veranstaltungen und 4. Pferdezucht. mögen mangels Bedarfs gelöscht werden. Begründung: =========== Für die vollständige Begründung wird auf den 1. RfD Bezug genommen, der als gepostet wurde und im WWW bspw. abrufbar ist unter . Es empfiehlt sich, vor einer Teilnahme an der Abstimmung auch die Diskussion in de.admin.news.groups zu lesen. Kurzfassung der Begründung: --------------------------- Durchschnittliche Postingzahlen pro Monat 2021-2025: ---------------------------------------------------- | .aqua | .hunde | .katzen | .pferde | .misc | |---------|---------|---------|---------|---------| | 0,1 | 2,0 | 15,5 | 0,25 | 1,1 | Für de.rec.tiere.aquaristik und de.rec.tiere.pferde besteht danach ersichtlich kein Bedarf mehr. Die (statistisch) zwei Postings pro Monat in de.rec.tiere.hunde passen auch problemlos nach de.rec.tiere.misc, wo es dann im Schnitt drei Postings pro Monat gäbe, also immer noch weniger als eines pro Woche. Auffanggruppe für die gelöschten Gruppen ist de.rec.tiere.misc. Proponent: ========== Thomas Hochstein Abstimmungsmodalitäten: ======================= Votetaker : Thomas Hochstein Abstimmadresse : drtall-2604@thh.votetaker.de Abstimmungsende: Mit Ablauf des 4. Mai 2026 (GMT +0200) Wahlschein : Untenstehendes Formular ist zu verwenden. Möglich sind bei jedem Abstimmungspunkt JA, NEIN und ENTHALTUNG. Es gelten die "Regeln für die Einrichtung, Änderung und Entfernung von Usenet-Gruppen in de.*" in der bei Beginn der Abstimmung gültigen Fassung, veröffentlicht in de.admin.infos und auch im WWW unter . Sie erläutern das Abstimmungsverfahren detailliert und sollten vor der ersten Teilnahme an einer Abstimmung gelesen werden. Hinweise zur Abstimmung und Informationen zur Datenverarbeitung (Art. 13 DSGVO) --------------------------------------------------- Gezählt werden nur per E-Mail bei der Abstimmadresse eingegangene Stimmen. Diese werden einzeln per E-Mail bestätigt; die komplette Abstimmungs-E-Mail und die Stimmdaten - Name, E-Mail-Adresse und Inhalt der Stimmabgabe - werden bis vier Wochen nach endgültigem Abschluss des Verfahrens (Umsetzung nach Ablauf der Einspruchsfrist) beim Votetaker gespeichert und zur Erstellung des Ergebnisses verarbeitet. Üblicherweise erfolgt eine Sammelbestätigung der bis dahin abgegebenen Stimmen durch Veröffentlichung von Namen und E-Mail-Adressen aller Abstimmungsteilnehmer in einem 2. CfV. Auch im nach Ende der Abstimmung veröffentlichten Ergebnis werden Namen, E-Mail-Adresse und Inhalt der Stimmabgabe für alle Abstimmenden genannt. Auf Anfrage können die gespeicherten Daten an die Moderation von de.admin.news.announce übermittelt werden. Speicherung, Verarbeitung und Veröffentlichung sowie ggf. Übermittlung erfolgen aufgrund Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a) DSGVO), die für eine Wertung und Veröffentlichung der Stimmabgabe entsprechend des Hinweises im Wahlschein notwendig ist. Die Einwilligung kann jederzeit durch Mitteilung per E-Mail an den Votetaker mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden. Die Wertung und Veröffentlichung der Stimmdaten kann auch durch die erneute Einreichung eines Wahlscheins mit "ANNULLIERUNG" (statt "JA" oder "NEIN") als Stimmabgabe beim ersten Abstimmungspunkt verhindert werden. Ohne Erteilung der Einwilligung oder nach deren Widerruf kann die Stimmabgabe nicht gewertet werden. Auch ohne Erteilung einer Einwilligung oder nach derem Widerruf erfolgt die Speicherung der E-Mail(s) beim Votetaker im einleitend genannten Umfang, um ggf. die ordnungsgemäße Auswertung der Abstimmung nachweisen zu können (Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO). Jeder Abstimmungsteilnehmer hat das Recht auf - Auskunft über die Datenverarbeitung nach Art. 15 DSGVO - Berichtigung unrichtiger Daten nach Art. 16 DSGVO - Löschung von Daten unter den Voraussetzungen des Art. 17 DSGVO - Einschränkung der Datenverarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO - Datenübertragbarkeit nach Art. 20 DSGVO - Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde nach Art. 77 DSGVO Diese Rechte können durch E-Mail an den Votetaker geltend gemacht werden. Zuständige Aufsichtsbehörde ist vorliegend der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz. =-=-=-=-=-=-=-=- Alles vor dieser Zeile bitte loeschen =-=-=-=-=-=-=-=- WAHLSCHEIN fuer de.rec.tiere.* (Reorganisation) Dein Realname, falls nicht im FROM-Header: Wenn du keinen Real-Namen angibst, wird deine Stimme fuer ungueltig erklaert werden. Nr [Deine Stimme] Gruppe/Abstimmungsgegenstand ======================================================================== #1 [ ] Loeschung von de.rec.tiere.aquaristik #2 [ ] Loeschung von de.rec.tiere.hunde #3 [ ] Loeschung von de.rec.tiere.pferde Zur Verarbeitung des Wahlscheines und insbesondere der Veroeffentlichung des Ergebnisses ist Deine Einwilligung zur Speicherung, Auswertung und Veroeffentlichung deiner Stimmdaten (Name und E-Mail-Adresse in Verbindung mit dem Stimmverhalten) im Rahmen dieses Verfahrens erforderlich. Wenn du im Feld unterhalb dieses Absatzes "JA" eintraegst, erklaerst du dich damit einverstanden. In allen anderen Faellen wird der Wahlschein mit Ruecksicht auf die DSGVO verworfen und nicht gewertet. Die Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung fuer die Zukunft widerrufen werden. Dafuer genuegt eine E-Mail an den Votetaker. Die Wertung und Veroeffentlichung der Stimmdaten kann auch durch die erneute Einreichung eines Wahlscheins mit "ANNULLIERUNG" (statt "JA" oder "NEIN") als Stimmabgabe beim ersten Abstimmungspunkt verhindert werden. #a [ ] Datenschutzklausel - Zustimmung: Ich bin mit der Verarbeitung meiner Daten wie oben beschrieben einverstanden =-=-=-=-=-=-=-=- Alles nach dieser Zeile bitte loeschen =-=-=-=-=-=-=-=- -- Fertige Artikel für de.admin.news.announce, Einsprüche und sonstige Mail an die Moderation bitte an . Bitte keine Diskussionsbeiträge an diese Adresse. Weitere Informationen zum Verfahren in und unter .