From: karim.senoucci@dana.de (Karim 'Kasi Mir' Senoucci) Organization: Moderation von de.admin.news.announce Message-ID: Supersedes: References: Newsgroups: de.admin.news.announce,de.admin.news.groups,de.soc.arbeitslos,de.soc.misc,de.markt.arbeit.d,de.soc.recht.arbeit+soziales,de.soc.politik.misc,de.talk.tagesgeschehen,de.admin.news.regeln Followup-To: de.admin.news.regeln Subject: Entscheidung zu den Einspruechen gegen "Result: de.soc.arbeitslos (Moderation/Loeschung)" Reply-To: moderator@dana.de (Moderation von de.admin.news.announce) Date: Wed, 25 Jan 2012 14:00:00 +0100 X-Supersedes-Comment: Datum verbaselt... seufz Sender: karim.senoucci@dana.de (Karim 'Kasi Mir' Senoucci) Approved: moderator@dana.de Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-PGP-Sig: 2.6.3in From,Message-ID,Supersedes,Newsgroups,Followup-To,Subject,Date,Sender,Approved iQEVAwUBTyAGGQS01QR3m7kpAQE6bQf/bYRtrxGqVDI23IZalHztda8feY7+h5gq xkg7MJ78XbPKD5+t5J/GA2E/a2qNS7jTytyi2lBssYp+VqsrFOnjlibwGyLN49Ty mVPTzHkh/w6YsihnyxvsNsa+ijt8kewgXh9OQldbl2rn96x4H1T7xdGdqoqztiB9 SsSoK9u5zwHE4jh0yQeT+0PUiM1D5x+Oo217LSS+XKou+s+b7C1SJbWqtjL3Ij6h P7et6VTt4QVZgaQpvPYRKwBtg1P/UTI+htpLvU6NwbcTP98HNj9UfiRyFbwyj7Jl Wl+u4qDF810R0zp8UruLWt9Tf8Xaf8NcH/ZHobw4p1IsdGoKE2yjmw== =W7AW Entscheidung der Moderation von de.admin.news.announce ====================================================== über die Einsprüche von Bernhard Muenzer [1] und Detlef Bosau [2] gegen das "Result: de.soc.arbeitslos (Moderation/Loeschung)" [3] I. ENTSCHEIDUNG =============== Die Moderation hat am 18. Januar 2012 einmütig beschlossen: 1. Den Einsprüchen wird stattgegeben; die Stimmabgaben von "Olga Bosau " und "Armin Wolf " werden als ungültig gewertet. Das Ergebnis der Abstimmung wird entsprechend korrigiert und erneut veröffentlicht. 2. Die Moderation weist alle derzeitigen und zukünftigen Wahlleiter darauf hin, daß sie bis auf Widerruf alle Stimmabgaben unter den Namen "Olga Bosau" bzw. "Armin Wolf" oder den Adressen bzw. als ungültig betrachtet und Einsprüchen gegen die Wertung solcher Stimmen vorbehaltlich neuer Erkenntnisse stattgeben wird. II. BEGRÜNDUNG ============== 1. Beide Einspruchsführer bezeichnen "Olga Bosau" als ein Pseudonym. Der erste Einspruch führt weitergehend aus, daß der Name "Olga Bosau" den Eindruck erwecken soll, es handle sich um eine nahe Verwandte des zweiten Einspruchsführers, der aber keine Verwandte dieses Namens habe. Damit sei die Namensangabe sehr wahrscheinlich komplett erfunden, wodurch die Stimmabgabe nicht mit einem Realnamen nach Maßgabe der Einrichtungsregeln [4] verknüpft gewesen und folgerichtig ungültig sei. 2. Der zweite Einspruchsführer führt zudem an, daß auch "Armin Wolf" kein Realname im Sinne der Einrichtungsregeln sei, da der Netzteilnehmer bereits mehrfach mitgeteilt habe, daß er ein Pseudonym verwende. Somit sei die unter dem Namen "Armin Wolf" abgegebene Stimme ebenfalls ungültig. 3. Auch auf Nachfrage lehnte es der zweite Einspruchsführer ab, seiner Ansicht nach existierende Usenet-Artikel von Armin Wolf zu benennen, in denen dieser seine eigene Namensangabe als Pseudonym enthüllt. 4. Einzelnen Mitgliedern der Moderation war jedoch ein Artikel aus dem Jahr 2008 [5] bekannt, in dem Herr Wolf u.a. mitteilte: | Nur weil [...] weiß, daß "Armin Wolf" ein Pseudonym ist, hat er | keinerlei Scheu, mich mit allen, ihm zur Verfügung stehenden | Mitteln zu denunzieren und zu beleidigen. 5. Die Moderation hat daraufhin Herrn Wolf um Stellungnahme zu diesem Artikel sowie den Pseudonymvorwürfen gebeten. Hierauf erfolgte zunächst keine Antwort. 6. Nach Verstreichen einer von der Moderation gesetzten Frist wertete diese die Selbstbezichtigung aus [5] als deutliches Indiz dafür, das "Armin Wolf" kein Realname im Sinne der Einrichtungsregeln ist. Insgesamt stellte sie erhebliche Zweifel an der Richtigkeit der Namensangabe fest, die eine Überprüfung dieser Angabe rechtfertigen. 7. Daraufhin schrieb die Moderation Armin Wolf erneut an und fragte ihn, ob er Belege dafür beibringen könne, daß sein Realname im Sinne der Einrichtungregeln tatsächlich "Armin Wolf" sei. Nach dieser Anfrage beantwortete Armin Wolf nun sowohl das erste als auch das zweite Anschreiben. Insgesamt beteuerte er, nur einmal an der Abstimmung teilgenommen zu haben, gab aber zu, daß Armin Wolf nicht sein Realname im Sinne der Einrichtungsregeln sei. Er begründete die Verwendung eines Pseudonyms mit Nachstellungen von Seiten des zweiten Einspruchsführers, der seine wahre Identität "mit allen Mitteln" herauszubekommen versuche, um ihn dann "im realen Leben anzuschwärzen". 8. Die Moderation kann die Intention des als Armin Wolf auftretenden Usenet-Nutzers, sich vor Nachstellungen zu schützen, durchaus nachvollziehen. Die Einrichtungsregeln lassen jedoch eine pseudonyme Teilnahme an Abstimmungen nicht zu, sondern verlangen ausdrücklich | [...] mindestens je einen ausgeschriebenen Vor- und Nachnamen des | Wählers [...] Sie räumen lediglich die Möglichkeit zur Teilnahme ohne Veröffentlichung von Namen oder E-Mail-Anschrift ein, die jedoch beim Wahlleiter ausdrücklich beantragt und begründet werden muß. Da dies hier nicht erfolgt ist, war die Stimmabgabe unabdingbar als ungültig zu verwerfen. 9. Die Moderation hat des weiteren Frau Bosau um Stellungnahme zu den Vorwürfen gebeten; sie antwortete umgehend und teilte mit, tatsächlich Olga Bosau zu heißen, aber nicht mit dem zweiten Einspruchsführer verwandt zu sein und dies auch nie behauptet zu haben. Desweiteren gab sie an, "im Zwist" mit dem zweiten Einspruchsführer zu sein, weil dieser "übelste Beleidigungen" gegen sie ausgestoßen habe. 10. Die Moderation sah daraufhin die Usenet-Artikel von Frau Bosau, soweit diese über Google Groups zu finden waren, durch. Dabei stellte sie fest, daß Artikel von Frau Bosau praktisch ohne Ausnahme immer nur als Reaktion auf Artikel des oder über den zweiten Einspruchsführer veröffentlicht wurden. Inhaltlich wurden die Artikel auch im wesentlichen zu ironischen bis herabwürdigenden Kommentaren über den zweiten Einspruchsführer, sowie zum Austragen von Streitigkeiten mit diesem, genutzt. Dabei fiel der Moderation auf, daß Form und Wortwahl bei der Ansprache sehr wohl darauf hinzielt, zumindest beim Gelegenheitsleser den Eindruck einer wenigstens engen Bekanntschaft mit dem zweiten Einspruchsführer zu erwecken. Zusätzlich für Verwirrung sorgt dann ein Einzelbeitrag [6] aus dem Dezember 2011, in dem es u.a. über den zweiten Einspruchsführer heißt: | Ich bin ab heute mit ihm weder verwandt noch verschwägert. 11. Insgesamt wertete die Moderation das Auftreten von Frau Bosau im Usenet als deutliches Indiz darauf, daß es sich bei dem Namen "Olga Bosau" um eine vorgeschobene, sogenannte Sockenpuppen- Identität zum Zweck der Konfliktführung mit dem zweiten Einspruchsführer handelt. Daher stellte sie erhebliche Zweifel an der Richtigkeit der Namensangabe fest, die eine Überprüfung dieser Angabe rechtfertigen. 12. Daraufhin schrieb die Moderation Olga Bosau an und fragte sie, ob sie Belege dafür beibringen könne, daß ihr Realname im Sinne der Einrichtungregeln tatsächlich "Olga Bosau" sei. Diese Anfrage blieb unbeantwortet. 13. Wie die Moderation bereits im Entscheid zum Einspruch gegen eine Einzelstimme beim CfV "Umzug von de.alt.music.lyrics nach de.rec.musik.recherche" [7] feststellte, liegt die Beweispflicht für die bei der Stimmabgabe gemachten Abgaben zur Person im Zweifelsfalle bei den Abstimmenden selbst, da sie die einzigen Verfahrensbeteiligten sind, der immer die Möglichkeit haben, solche Belege beizubringen. Da die Abstimmende dieser Pflicht nicht nachgekommen ist, mußte die Moderation eine fehlerhafte Angabe des Realnamens annehmen und die Stimme als ungültig werten. 14. Die in II/2. getroffenen zusätzlichen Festlegungen erfolgten im Einklang mit der im Einspruchsentscheid gegen die Wertung des Ergebnisses des CfV "Chartaaenderung de.sci.geschichte" [8] unter "zu 4." dargelegten Argumentation. III. VERWEISE ============= [1] = [2] = [3] = [4] = [5] = [6] = [7] = [8] = Als Berichterstatter für die Moderation von de.admin.news.announce Kasi Mir // Statusverwalter -- Fertige Artikel für de.admin.news.announce, Einsprüche und sonstige Mail an die Moderation bitte an . Bitte keine Diskussionsbeiträge an diese Adresse. Weitere Informationen zum Verfahren in und unter .